Translation of "può essere trattata" in English


How to use "può essere trattata" in sentences:

La malattia può essere trattata con una terapia a base di cellule staminali intercostali.
The disease can be treated with intrathecal stem-cell therapy.
Il medico deciderà se la sua condizione può essere trattata solo con l'omeopatia o se il trattamento deve essere completato con l'allopatia.
This doctor will determine if your condition can only be treated by homeopathy or if your treatment should be supplemented with allopathy.
Con l’assistenza medica tempestiva, questo virus può essere trattata efficacemente.
With timely medical assistance, this virus can be treated effectively.
DermaVix allo stesso modo può essere trattata come una terapia medica sulla pelle.
DermaVix can additionally be dealt with as a medical treatment on the skin.
La distonia cardiovascolare può essere trattata bene.
Cardiovascular dystonia can be treated well.
l'artrite dell'articolazione del piede può essere trattata con metodi popolari, ma solo dopo aver consultato il medico curante e aver approvato questo metodo di trattamento;
arthritis of the foot joint can be treated with folk methods, but only after consultation with the attending physician and his approval of this method of treatment;
Per combattere questo tipo di parassita konopatki può essere trattata con sostanze chimiche, ma priorità ambientali in questi casi sono ridotti a zero.
In order to combat this type of pest konopatki can be treated by chemicals, but environmental priorities in these cases are reduced to zero.
Questo medico stabilirà se la sua condizione può essere trattata da solo o se il trattamento deve essere completato con l'allopatia omeopatia.
This doctor will determine if your condition can be treated with homeopathy only VIOLA TRICOLOR or if your treatment should be supplemented with allopathy.
Nella maggior parte dei casi la perdita di controllo della vescica può essere trattata.
In most cases loss of bladder control can be treated.
Al momento non esiste una terapia che arresti definitivamente il decorso della malattia di Parkinson, ma in molti casi, una volta fatta la diagnosi da parte del medico, la sintomatologia può essere trattata in maniera efficace.
Treatment At present, there is no cure for PD, but once a diagnosis has been made by a medical professional, symptoms can be treated effectively for some time.
L'asma risultante non può essere trattata con farmaci antiasmatici convenzionali e convenzionali.
The resulting asthma can not be treated with conventional, conventional anti-asthmatic drugs.
Questa forma si sviluppa piuttosto lentamente e può essere trattata bene.
This form develops rather slowly and can be treated well.
Il medico valuterà se la condizione può essere trattata solo con l'omeopatia o se il trattamento deve essere completato con l'allopatia.
The medical doctor will decide if your condition can be treated by homeopathy alone or if your treatment should be supplemented with allopathy.
Sì, oggi la vasculite può essere trattata, sebbene alcuni casi più complicati siano piuttosto difficili.
Yes, today vasculitis can be treated, although some more complicated cases offer a real challenge.
Tuttavia, se per qualche motivo questo non può essere fatto, la malattia dell'orecchio può essere trattata con rimedi a base di erbe.
However, if for some reason this can not be done, the ear can be treated with plant remedies.
Non può essere curata ma può essere trattata con farmaci che controllano l’infiammazione alle articolazioni, agli occhi e ad altri organi coinvolti.
It cannot be cured but it can be treated with drugs that control inflammation in the joints, the eyes and any involved organ.
La radicolite lombare può essere trattata più rapidamente, se si segue una dieta, normalizzando la salute generale.
Lumbar radiculitis can be treated more quickly, if you follow a diet that normalizes the general condition of the body.
La stessa soluzione può essere trattata con mensole, contenitori per piante e attrezzi da giardino.
The same solution can be treated with shelves, containers for seedlings and garden tools.
Normalmente questa condizione può essere trattata e solo in rarissimi casi determina complicazioni per la gravidanza ma, se accusi un forte senso di nausea, ti consigliamo di rivolgerti a un medico.
Usually, the condition can be treated and only in very rare cases will cause complications for the pregnancy, but please seek doctor advice if you are suffering from severe sickness.
La mancanza di eccitazione sessuale e la soddisfazione sessuale da un ipotalamo fuori sintonia non può essere trattata con iniezioni di testosterone, capsule di testosterone o cerotti di testosterone.
A lack of sexual excitement and sexual satisfaction resulting from a hypothalamus that is out of tune cannot be medicated with testosterone injections, testosterone capsules, or testosterone patches.
In tali casi, il paziente non può fare a meno dell'aiuto di specialisti, ma per il resto del tempo, la pancreatite può essere trattata in modo sicuro a casa.
In such cases, the patient can not do without the help of specialists, but the rest of the time, pancreatitis can be safely treated at home.
L'acne da moderata a severa può necessitare l'intervento medico di un dottore o un dermatologo ma l'acne comedonica lieve spesso può essere trattata senza la terapia farmacologica.
Moderate to severe acne may need medical intervention from a doctor or dermatologist but mild comedonal acne can often be treated without medication.
Il vostro medico giudicherà se la condizione può essere trattata solo con l'omeopatia o se il trattamento deve essere completato con l'allopatia.
The medical doctor will judge whether your condition can only be treated by homeopathy or if your treatment should be supplemented with allopathy.
L'articolazione sacro-iliaca può essere trattata non solo con metodi tradizionali.
The sacroiliac joint can be treated not only by traditional methods.
Si noti che una tale malattia non può essere trattata rapidamente.
Note that such a disease can not be treated quickly.
Ma non si dovrebbe, perché è una condizione medica che può essere trattata con pillole Gynectrol.
But you shouldn’t because it’s a medical condition that can be treated with Gynectrol pills.
2.3 Può essere trattata o curata?
2.3 Can it be treated or cured?
La lega di nuova concezione ha un contenuto di scansione più elevato e può essere trattata termicamente e indurita per invecchiamento dopo la stampa 3D per migliorare resistenza e durata.
The newly developed alloy has a higher scan content and can be heat treated and age hardened after 3D printing to improve strength and durability.
La pigmentazione cutanea può essere trattata anche per mezzo di metodi più radicali, quali peeling chimico, chirurgia laser, microdermoabrasione.
Skin pigmentation can be treated as well by means of more radical methods such as a chemical peel, laser surgery, microdermabrasion.
La silice fumigata può essere trattata per renderla idrofobica o idrofila sia per applicazioni liquide organiche che acquose.
Fumed Silica can be treated to make it hydrophobic or hydrophilic for either organic liquid or aqueous applications.
La sindrome di Majeed può essere trattata (vedere di seguito) ma non può essere curata poiché è una malattia genetica.
Majeed syndrome can be treated (see below) but not cured since it is a genetic disease.
La maggior parte dei casi di borreliosi di Lyme può essere trattata con successo con alcune settimane di antibiotici.
Most cases of Lyme borreliosis can be treated successfully with a few weeks of antibiotics.
La FMF non può essere curata ma può essere trattata con l’uso di colchicina a vita.
FMF cannot be cured but it can be treated with life-long use of colchicine.
La malattia di Peyronie può essere trattata ed è più comune negli uomini di età superiore ai 40.
Peyronie's disease can be treated and it is more common in men over the age of 40.
Infatti, la patologia non invasiva è una delle varietà di squilibrio nella microflora, quindi può essere trattata con tecniche standard.
In fact, non-invasive pathology is one of the varieties of imbalance in the microflora, so it can be treated with standard techniques.
Inoltre, la superficie dello specchio può essere trattata con un smusso o un modello applicato mediante sabbiatura.
Also, a mirror surface can be treated with a bevel or a pattern applied by sandblasting.
Dopotutto, una persona che soffre di alcolismo può essere trattata con successo a sua insaputa.
After all, a person suffering from alcoholism can be successfully treated without his knowledge.
I medici hanno suonato l'allarme sull'alcolismo femminile per molto tempo, perché nelle donne la dipendenza può essere trattata molto peggio.
Doctors have sounded the alarm about female alcoholism for a long time, because in women, addiction can be treated much worse.
La borsite al ginocchio può essere trattata con diversi metodi.
Knee bursitis can be treated with different methods.
La malattia può essere trattata con antibiotici.
The disease can be treated with antibiotics.
Esso consente di eseguire lucidatura finale delle costruzioni di legno, dopo di che può essere trattata con una miscela di messa a terra e di dipingere.
It allows you to perform final polishing of wooden structures, after which they can be treated with a mixture of grounding and to paint.
La fibrillazione atriale può essere trattata con cure mediche e farmacologiche; una diagnosi precoce e terapie tempestive sono importanti per prevenire l'insorgenza di complicazioni.
AFib can be managed with a doctor’s care and medication, and early diagnosis and treatment can prevent such complications.
La calvizie può essere trattata con successo adottando misure per abbassare i livelli di DHT con i farmaci o modificando la dieta e lo stile di vita, eliminando così i fattori che contribuiscono alla perdita di capelli.
Baldness can be successfully treated by taking measures to lower DHT levels with medication or by changing your diet and lifestyle, thereby eliminating the factors that contribute to hair loss.
Una piccola ferita può essere trattata in modo indipendente.
A small wound can be handled independently.
Tuttavia, può essere trattata con farmaci che controllano l’infiammazione delle articolazioni, prevenendo danni articolari.
However, it can be treated with drugs that control inflammation in joints, preventing joint damage.
La pelle sensibile può essere trattata solo con mezzi speciali.
Sensitive skin can be treated only by special means.
Molto spesso l'infezione da rotavirus nei bambini, come molte infezioni intestinali, può essere trattata con farmaci della serie nitrofuran, come Nifuroxazide, Furazolidone, Enterofuril.
Most often rotavirus infection in children, like many intestinal infections, can be treated with drugs of the nitrofuran series, such as Nifuroxazide, Furazolidone, Enterofuril.
Per alleviare il prurito, un ottimo rimedio è una miscela di bicarbonato di sodio e acqua, che può essere trattata con un punto dolente.
To alleviate itching, a very good remedy is a mixture of baking soda and water that can be treated with a sore spot.
PIH può essere trattata senza alcun grave danno sia per la madre e il bambino.
PIH can be treated without any serious harm to both mother and baby.
L'epilessia può essere trattata al meglio con stimolazioni elettriche reattive.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
4.7490470409393s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?